Gentoo 名称和标识使用指南
前言
Gentoo 基金会，Inc. 是 Gentoo 商标的所有者（针对美国和其他承认美国注册的地区），因此，我们有必要保护此商标。保护措施的一部分是明确定义必须满足的标准才能使用 Gentoo 商标。
Gentoo 项目是一个自由软件项目，因此，Gentoo 基金会，Inc. 认为 Gentoo 商标的使用应符合自由软件的精神。本许可证试图将自由软件社区中关于商标使用的一般接受做法编纂成文。广义地说，这意味着社区应该被允许使用商标来识别相关的产品、库、社区组织、活动或教育和培训材料，只要该活动不违反自由软件的精神。本许可证还试图对直接使用 Gentoo 商标赚钱的人施加一些轻微的社会压力。任何通过使用 Gentoo 商标获利的人都必须报告这笔钱的多少比例将回馈给社区。
同样重要的是要注意，只有当您打算使用（或已经使用）包含 Gentoo 名称和/或包含 Gentoo 项目的官方标识/颜色的自己的商标时，本许可证才适用。如果您对 Gentoo 名称的使用纯粹是命名性的，则您无需许可 Gentoo 商标 - 命名性使用是商标法允许的使用。
Gentoo 商标许可证
Gentoo 基金会，Inc. 作为 Gentoo 名称和标识的注册和普通法商标的所有者（在美国和其他承认其注册的地区），根据以下条件向社区许可使用 Gentoo 商标。
服务识别
您可以在服务、工具或支持平台的列表中使用 Gentoo 名称和标识，或作为产品或服务与 Gentoo 相关的标识符，前提是名称和/或标识的使用不暗示该组织是官方的或以其他方式得到 Gentoo 基金会，Inc. 或 Gentoo 项目的认可，并且名称和/或标识充当指向主 Gentoo 项目 网站的超链接，只要技术上可行。
与 Gentoo 相关的软件项目
您不得在任何可以用来增强或扩展官方 Gentoo 项目软件（托管在 gentoo.org 域名下）功能的软件项目中使用 Gentoo 名称。
将 Gentoo 名称或标识用于仅专注于官方 Gentoo 项目软件和文档的存储库、覆盖层或项目被视为 服务识别，并受该部分的约束。
团体和活动
您可以在任何团体或活动的名称中包含 Gentoo 名称，前提是
- 团体或活动的目的是教育 Gentoo 用户、提供网络机会或为 Gentoo 用户提供社交场所；
- 团体或活动的名称是通过将“Gentoo”与其他限定地理位置、目标受众或团体或活动活动的词语结合而成的。
- 如果团体或活动需要收取会员费或出席费，则必须在支付费用时明确说明组织者将从活动中获得哪些收入，以及活动利润（如果有）的多少比例将作为捐款返还给 Gentoo 基金会，Inc. 。
- 团体或活动的网站不暗示其是官方的或以其他方式得到 Gentoo 基金会，Inc. 的认可。
- 团体或活动同意遵守 Gentoo 社区行为准则。
- 团体或活动还采用特定的行为准则来规范参与者的行为。
团体或活动可以使用包含 Gentoo 标识的标识，方法是添加一个词语或图片来识别团体或活动的所在地（例如，城市名称或城市地标的程式化图像）、受众或活动。
商品
您可以生产展示 Gentoo 名称或标识的商品，前提是
- 要印在商品上的图案已获得 Gentoo 基金会，Inc. 的正式批准。
- 要印制图案的产品已获得 Gentoo 基金会，Inc. 的正式批准。
- 如果要出售该产品，则生产该产品的个人或组织必须做出明确的声明，说明销售价格的多少比例将由组织者保留，以及多少比例（如果有）将返还给 Gentoo 基金会，Inc. 。
要获得商品销售的正式批准，请将校样图案的电子副本以及所有要出售产品的列表提交至 [email protected]。
我们不会批准任何更改纵横比或以其他方式扭曲形状的 Gentoo 标识变体。
为社区服务的產品和服务
您可以在任何旨在组织、教育或告知 Gentoo 社区的网站或产品中包含 Gentoo 名称，前提是
- 网站或产品不使用 Gentoo 标识或在其设计中模仿官方网站，除非本许可证中较早的部分规定；
- 网站或产品不暗示其是官方的或以其他方式得到 Gentoo 基金会，Inc. 的认可。
- 如果要对产品或网站上的任何或所有材料的访问收取费用，则必须存在一份明确的声明，说明这些费用的多少比例将由作者保留，以及多少比例（如果有）将返还给 Gentoo 基金会，Inc. 。指向此声明的链接必须在网站或产品上醒目显示。
其他商业活动
您不得在提供与 Gentoo 项目相关的服务的任何公司的注册名称中使用 Gentoo 名称。
当产品或实体与 Gentoo 项目相关时，您不得将 Gentoo 名称或标识合并到商业实体销售的任何产品的名称中。
域名
您可以在任何互联网域名或子域名中使用 Gentoo 名称
- 对于满足 团体和活动 部分要求的任何团体或活动。
- 满足 商品 部分要求的任何商品提供商，前提是在该域名下销售的产品专门是 Gentoo 商品
- 满足 为社区服务的產品和服务 部分要求的任何网站或产品。
本许可证之外的使用
如果您的 Gentoo 名称或商标的使用或拟议使用不符合这些标准，则 Gentoo 基金会，Inc. 可以酌情向您的组织授予特定许可证。请将您拟议使用情况的详细信息发送至 [email protected]，可能会授予许可证。
关于使用“Gentoo”名称的限制不适用于由 Emil Bink 开发的 Gentoo 文件管理器 项目。
社区标准
尽管有上述规定，但 Gentoo 商标的被许可人不得使用该商标使 Gentoo 项目、Gentoo 基金会，Inc. 或 Gentoo 社区声誉受损，或从事会给 Gentoo 项目、Gentoo 基金会，Inc. 或 Gentoo 社区带来负面影响的商业行为。
解释
Gentoo 基金会，Inc. 保留确定 Gentoo 商标的使用是否符合本许可证的要求和标准的权利。
常见问题
标识图形的版权许可证是什么？
“g”标识的官方版本根据 知识共享署名/相同方式共享 4.0 许可证 许可。有关详细信息，请参阅 Gentoo 图形项目。
之前的名称/标识使用指南呢？
Gentoo 基金会，Inc. 发布的 之前的名称/标识使用指南 仍可用于在发布本新许可证之前授予的那些申请。
非美国商标呢？
Förderverein Gentoo e.V.（也拥有欧洲的商标）发布的 “Gentoo”商标许可 定义了欧洲内部名称和标识的使用权。
本许可证基于什么？
新许可证基于 Django 商标许可协议，因此也根据 知识共享署名-相同方式共享 3.0 许可证 发布。