真正的、神话般的 DTrace 现已登陆 Gentoo！您是否需要使用彩虹、小马和独角兽来动态跟踪内核或用户空间程序，并且完全安全地在生产环境中进行？Gentoo 现在已经准备好了！只需使用 emerge dev-debug/dtrace 即可。最新稳定版 Gentoo 发行版内核中已启用所有必需的内核选项；如果您正在手动编译，DTrace ebuild 将告知您所需的配置更改。在内部，Linux 版 DTrace 2.0 基于 Linux 内核的 BPF 引擎构建，因此，如果您使用 Gentoo 的强大交叉编译功能来安装输出 BPF 代码的 gcc（顺便说一句，这对 sys-apps/systemd 也非常有用），请不要感到惊讶。

文档？当然，有很多。您可以从我们的 DTrace wiki 页面、GitHub 上的 Linux 版 DTrace 页面 或原始的 Illumos 文档 开始。尽情享受！

我们非常高兴地宣布，Arm Ltd.，特别是其 Works on Arm 团队已向我们发送了一台高速的 Ampere Altra Max 服务器 来支持 Gentoo 开发。它拥有 96 个 Armv8.2+ 64 位内核、256 GB RAM 和 4 TB NVMe 存储，现在与我们的一些其他硬件一起托管在 OSU 开源实验室。这台机器将通过 安装阶段构建 和 二进制软件包、Gentoo 软件包的架构测试以及我们与 GCC 和 glibc 等上游项目的密切合作，极大地促进我们未来对 arm64 (aarch64) 和 arm (32 位) 的支持。感谢您！